CD151 หลวงพ่อเทียน (ภาษาอังกฤษ และไทยพร้อมอังกฤษ + ไฟล์เพื่ออ่าน)

CD151 หลวงพ่อเทียน

ประวัติหลวงพ่อเทียน(คลิ๊ก)

พระอริยสงฆ์ที่สอนการเจริญสติด้วยรูปแบบเฉพาะของหลวงพ่อ...ด้วยการขยับมือ

(ภาษาอังกฤษ และไทยพร้อมอังกฤษ + ไฟล์เพื่ออ่าน)

  รายละเอียดทั้งหมดอ่านด้านล่าง

 'หมายเหตุ : 1000 KB = 1 MB'

Be the first to write a review

PREFACE

Meditation practice is gaining popularity among the Westerners in the United States. Thai monasteries around the U.S. have regularly provided the meditation courses and training to the general public regarding their origins. So there is a need for Dhamma teaching materials in English from Overseas Dhamma Missionary monks in order to provide such training effectively by removing the language barrier.

Our program “Providing the Dhamma CDs to Overseas Thai monastery libraries” is regularly supplying Thai monastery libraries a significant number of Dhamma CDs during the last two years; mostly in Thai. However, we have been trying to locate the Dhamma Talks CD in English; but only a handful of CDs is currently available. We realize that our program should also produce Dhamma CDs in English version.

Luangpor Teean multimedia CD is the first CD in the series of “Introduction of Thai Dhamma Masters” CDs in English version. Luangpor Teean is considered among Thai Buddhists as one of the great masters of dynamic meditation in this century.

There is a multimedia CD of Luangpor Teean Jittasubho in Thai, and also other CDs in the related subject are currently available. Please check http://www.cdthamma.com/

The talks and articles in this CDs are contributed by:

1. Luangpor Teean Jittasubho
2. Bhikkhu Nirodho
3. Ajahn Kovit Khemananda
4. Dr. Kongsak Tanphaichitr
5. Dr. Tavivat Puntarigvivat
6. Dr. Vatana Supromajakr

The translators and interpreters of Luangpor Teean Dhamma talks in English are Bhikkhu Nirodho and Dr. Tavivat Puntarigvivat.

Luangpor Teean’s Photo is the work of Taweekiat Toechamroen.

The front page of the CD is designed by Apichat Treerojporn.

All the Dhamma talks on this CD have been downloaded from tapes to CD and voice
editing by Peter Kosaiyakanon.

All your contributions have made this CD available to the ones who want to awaken their bodies and their minds.

_/|\_ Anumotana

Supranee Wang
The program coordinator

July 15, 2004

ซีดีมัลติมีเดีย Luangpor Teean Jittasubho อบรมเจริญสติแปลอังกฤษแผ่นนี้ได้รับความสนับสนุนจาก พระอธิการเอนก เตชวโร เจ้าอาวาสวัดโมกขวนาราม อ.เมือง จ.ขอนแก่น (ประธานมูลนิธิหลวงพ่อเทียนองค์ปัจจุบัน) กรุณารวบรวมเทปอบรมเจริญสติของหลวงพ่อเทียนที่แสดงไว้แก่ญาติธรรมชาวต่างประเทศจำนวน 12 ม้วนโดยมี ดร.ทวีวัฒน์ ปุณฑริกวิวัฒน์ และพระอาจารย์ชารล์ นิโรโธเป็นล่ามแปลต่างเวลาต่างสถานที่กันมอบให้ผมเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2546 หลังจากที่ได้เปิดฟังเนื้อหาธรรมและคุณภาพเสียงเทปแล้วสามารถคัดเทปได้จำนวน 8 ม้วนที่สามารถฟังเสียงได้ชัด และพอชัด นำมาอัดลงแผนซีดีในระบบเสียง mp3 128 kbps โดยได้ทำการอัดและปรับแต่งเสียงเพื่อให้ฟังเนื้อหาธรรมได้ชัดขึ้น และทำการตัดต่อเสียงออกมาเป็น 2 ชุด คือ ชุดแรกเป็นเสียงอบรมธรรมบรรยายที่มีแต่เสียงภาษาอังกฤษของล่ามแปลเพียงอย่างเดียว(ตัดเสียงภาษาไทยของหลวงพ่อออกหมด ตามคำแนะนำของพี่น้อย สุปราณี วอง) และ ชุดที่สองซึ่งมีเนื้อหาธรรมเหมือนกันแต่มีเสียงหลวงพ่อเทียนและเสียงล่ามแปลอังกฤษสลับกันไป โดยชุดแรกมุ่งประโยชน์ให้ญาติธรรมชาวต่างประเทศสามารถฟังธรรมจากล่ามแปลได้อย่างต่อเนื่อง และชุดที่สองมุ่งประโยชน์ให้ทั้งญาติธรรมชาวไทยและชาวต่างประเทศได้ฟังเนื้อหาธรรมที่หลวงพ่อเทียนแสดงไว้โดยตรงสลับกับเสียงล่ามแปลภาษาอังกฤษตามเสียงเทปต้นฉบับที่ได้อัดไว้

ไฟล์เสียงต่างๆได้ตั้งชื่อตามรหัสเทปและชื่อม้วนเทปภาษาไทยที่ได้รับมามีรายละเอียดไฟล์เสียงดังต่อไปนี้



Eng01A (เทป อ.01) ประสบการณ์การปฏิบัติธรรม
Eng08A,B (เทป อ.08) อยู่อย่างต่ำ ทำงานอย่างสูง
Eng09A,B (เทป อ.09) ประวัติการปฏิบัติธรรม
Eng10B (เทป อ.10) ความเป็นเอง
Eng11A (เทป อ.11) เจริญสติสมาธิปัญญา
Eng12A,B (เทป อ.12) วิธีแก้ปัญหาตัวเองและสังคม
Eng14B (เทป อ.14) เจริญสติปัฏฐาน4
Eng15A,B (เทป อ.15) วิธีแก้ทุกข์

ส่วนหนังสือและบทความมีรายการดังต่อไปนี้
1. Luangpor Teean: A Biography of an Awakened Master
2. His Life His Teachings
3. An Interview with an Awakened Master Luangpor Teean
4. Luangpor Teean whom I never met, yet got to know
5. Self-Awareness: The Neglected Essence of Life
6. To One That Feels
7. Introducing Dynamic Meditation
8. An Outline on the Understanding of DM
9. Seeing Oneself
10. Mahasati Association of America

ท่านสามารถเปิดฟังไฟล์เสียงต่างๆบนแผ่นซีดีชุดนี้ได้ทั้งบนเครืองคอมพิวเตอร์ ทั้งยังสามารถนำไปเปิดฟังกับเครื่องเล่นซีดี mp3 และเครื่องเล่นวีซีดี mp3 ได้เช่นเดียวกันครับ

ซีดี Luangpor Teean Jittasubho อบรมเจริญสติแปลอังกฤษแผ่นนี้เป็นเพียงแผ่นเริ่มต้นในการรวบรวมเทปคำสอนแปลภาษาอังกฤษของหลวงพ่อเทียนที่มีกระจัดกระจายอยู่ตามที่ต่างๆ นำมาอัดลงซีดีรวมไว้เพื่อให้สะดวกต่อการแจกจ่ายให้ญาติธรรมทั้งชาวต่างประเทศและชาวไทย ได้มีโอกาสฟังเพื่อเข้าใจการหลักการและวิธีการฝึกเจริญสติตามที่หลวงพ่อเทียนท่านได้อบรมไว้ แม้ในยามที่หลวงพ่อท่านชราภาพลงมากและเผชิญโรคร้าย ท่านก็ยังมีความกรุณาพูดอบรมธรรมให้ญาติธรรมชาวต่างประเทศที่มุ่งไปฟังธรรมและอยู่ฝึกเจริญสติกับท่านที่วัดสนามในบ้าง ที่สำนักทับมิ่งขวัญบ้าง เป็นระยะๆ หลวงพ่อท่านพูดไว้เสมอๆว่าสติสัมปชัญญะนี้เป็นสิ่งสากล มีในคนทุกคน ไม่ขึ้นกับเพศ วัย ชาติ ชั้น วรรณะ ทุกคนสามารถฝึกได้ให้ผลในทางดับทุกข์ได้ในทุกที่ทุกเวลา

ผมในนามผู้ร่วมจัดทำต้นฉบับและแจกจ่ายซีดีธรรมทานชุดนี้ขอกราบขอบพระคุณคณะสงฆ์วัดโมกขวนาราม อ.เมือง จ.ขอนแก่นผู้รวบรวมเทปอบรมธรรมแปลอังกฤษชุดนี้ ขอกราบขอบพระคุณพระอาจารย์ชารล์ นิโรโธ และดร.ทวีวัฒน์ ปุณฑริกวิวัฒน์ ที่อนุญาติให้นำเสียงแปลเทปของท่านออกแจกเป็นธรรมทาน ขอขอบพระคุณอาจารย์โกวิท เอนกชัย(ท่านเขมานันทะ) คุณหมอคงศักดิ์ ตันไพจิตร คุณหมอวัฒนา สุพรหมจักร และพี่ทวีเกียรติ โตจำเริญที่อนุญาตให้นำไฟล์เอกสาร และภาพถ่ายหลวงพ่อเทียนมาประกอบซีดีชุดนี้และชุดอื่นๆ

ผมขอขอบพระคุณพี่น้อย (สุปราณี วอง)และคุณอภิชาติ ตรีโรจน์พรที่กรุณานำไฟล์เสียงและไฟล์เอกสารต่างๆมาเขียนเป็นแผ่นซีดีมัลติมีเดีย Luangpor Teean Jittasubho ชุดนี้ทำให้สะดวกและง่ายต่อการเปิดอ่านเอกสารและเปิดฟังไฟล์เสียงต่างๆ

สุดท้ายผมขอกราบนมัสการปณิธาณความตั้งใจและความกรุณาของหลวงพ่อเทียนที่มุ่งเผยแพร่การฝึกเจริญสติให้ญาติธรรมชาวไทยและชาวต่างประเทศได้รู้ได้ฝึกกันนับแต่วันที่ท่านได้ประสบพบธรรมตามที่ท่านได้เล่าไว้ตราบจนความเคลื่อนไหวสุดท้ายก่อนที่จะลาลับไป ....คิดถึงหลวงพ่อ ให้หมั่นเจริญสติ....เป็นคำพูดสุดท้ายที่หลวงพ่อให้ไว้กับญาติธรรมท่านหนึ่งที่เข้าไปกราบลาท่านที่วัดสนามในและนำมาเล่าสู่กันฟังในภายหลัง

ซีดีแผ่นนี้ไม่สงวนสิทธิ์ในการทำซ้ำ และแจกต่อๆกันไปเป็นธรรมทาน โดยต้องไม่ตัดต่อส่วนหนึ่งส่วนใดในสิ่งที่หลวงพ่อท่านได้พูดอบรมไว้ดีแล้ว

ขอความตั้งมั่นแห่งสติสัมปชัญญะจงปรากฏชัดแก่ทุกท่านครับ

นพ
ในนามผู้ร่วมจัดทำต้นฉบับและแจกซีดีธรรมทาน
08/12/2004
lilydome@hotmail.com